Felipe Kuhn Braun apresenta “200 anos da imigração alemã no sul do Brasil” nas versões português e inglês

Estudantes, educadores, empreendedores, agentes da cultura, líderes comunitários e cidadãos interessados em conhecer aspectos da história local e regional encontrarão textos que apresentam protagonistas, lugares e grupos que deram significado para o período. O autor compartilha mais de 100 fotos de seu acervo pessoal

Em 2024, o 30º livro do pesquisador e jornalista Felipe Kuhn Braun assinala um momento histórico que impacta profundamente a Região Sul. Nas 320 páginas de “200 anos da imigração alemã no sul do Brasil”, o leitor conhecerá aspectos que justificam as comemorações do bicentenário. A obra é traduzida para o inglês por Malcon Naor Voltz, ampliando a importância deste registro organizado pelo presidente da Federação dos Centros de Cultura Alemã no Brasil (Feccab) e que irá contribuir para o entendimento do contexto do Brasil e do país alemão e dos acontecimentos que se sucederam no período da imigração.

Com prefácio do doutor em Filosofia pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e presidente da Comissão Executiva da Comissão Oficial do Bicentenário da Imigração Alemã, Rafael Koerig Gessinger, a obra terá seu primeiro lançamento em solo alemão, durante viagem de Felipe à Luxemburgo e cidades alemãs com ligação direta com a imigração, como Rheinbollen, Bickenbach, Klusserath e Mainz, entre novembro e dezembro. “Estudiosos como Felipe Kuhn Braun têm se dedicado a revelar que educação, agricultura e indústria, para ficar em apenas três exemplos, foram contribuições diretas dos imigrantes de fala alemã”, destaca Gessinger.

Saiba mais

200 anos da imigração alemã no sul do Brasil: 200 years of German immigration in Southern Brazil

  • Autor: Felipe Kuhn Braun
  • Tradução: Malcon Naor Voltz
  • Descrição: 320p, 16×23, Z Multi Editora, 2024, ISBN 978-65-5243-012-0, Edição bilíngue (português/inglês)
  • Comprar pelo contato do escritor: (51) 999711456  ou redes sociais Facebook e Instagram/felipekuhnbraun
Felipe Kuhn: 30º livro conta a saga da imigração alemã em dois idiomas: português e inglês. Foto: Silvestre Santos/Arquivo/OF